Mt 3:11 Aš jus krikštiju vandeniu atsivertimui, bet po manęs ateis galingesnis už mane; aš nevertas jam nė apavo nuauti. Jisai krikštys jus Šventąja Dvasia ir ugnimi.
Mat 3:11 I indeed baptize you with water unto repentance. but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:
Kun 9:20 Šias riebias dalis jie išdėliojo viršum krūtinių, ir taukai buvo paversti dūmais ant aukuro.
Le 9:20 And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:
Lk 2:4 Taip pat ir Juozapas ėjo iš Galilėjos miesto Nazareto į Judėją, į Dovydo miestą, vadinamą Betliejumi, nes buvo kilęs iš Dovydo namų ir giminės.
Lu 2:4 And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:)
Ps 136:12 stipria ranka ir galingu petimi, nes jo ištikimoji meilė amžina.
Ps 136:12 With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.
Jer 2:37 Ir iš ten išeisi, susiėmusi rankomis galvą, nes Viešpats atmetė tuos, kuriais tu pasitiki. Gerovės su jais nesulauksi!
Jer 2:37 Yea, thou shalt go forth from him, and thine hands upon thine head: for the LORD hath rejected thy confidences, and thou shalt not prosper in them.
2Kar 10:16 "Eikš su manimi, tarė jis, ir žiūrėk, koks aš uolus Viešpačiui. " Ir pasisodino jį savo vežime.
2Ki 10:16 And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.
Įst 15:6 Kai Viešpats bus tave palaiminęs, kaip jis pažadėjo, tu skolinsi daugeliui tautų, bet nesiskolinsi, tu valdysi daug tautų, bet jos tavęs nevaldys.
De 15:6 For the LORD thy God blesseth thee, as he promised thee: and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt reign over many nations, but they shall not reign over thee.
Ts 18:19 O tie jam sakė: "Tylėk! Užčiaupk ranka burną, eik su mumis ir būk mums tėvas ir kunigas. Argi tau geriau būti kunigu vieno žmogaus namuose, negu būti giminės ir kilties kunigu Izraelyje? "
Judg 18:19 And they said unto him, Hold thy peace, lay thine hand upon thy mouth, and go with us, and be to us a father and a priest: is it better for thee to be a priest unto the house of one man, or that thou be a priest unto a tribe and a family in Israel?
2Krn 31:9 Ezekijas klausinėjo kunigus ir levitus apie krūvas.
2Ch 31:9 Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps.
Joz 1:7 Tik būk stiprus ir labai ryžtingas, ištikimai elgdamasis pagal visą Įstatymą, kurį mano tarnas Mozė tau davė. Nenutolk nuo jo nei į dešinę, nei į kairę, idant tau sektųsi, kad ir kur eitumei!
Jos 1:7 Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper withersoever thou goest.
Pat 10:12 Neapykanta sukelia vaidus, o meilė uždengia visas kaltes.
Pr 10:12 Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.
Mt 24:41 Dvi mals vienomis girnomis, ir viena bus paimta, o kita palikta.
Mat 24:41 Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
Ps 97:8 Sionas girdi ir džiaugiasi, Judo miestai džiūgauja dėl tavo teismo, Viešpatie.
Ps 97:8 Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.
Job 5:13 Gudruolius jis pagauna kėslaujančius, jų suktus sumanymus paverčia niekais.
Job 5:13 He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
Įst 3:27 Užkopk ant Pisgos viršūnės ir pakelk akis į vakarus, šiaurę, pietus ir rytus. Gerai pasižvalgyk, nes per Jordaną tu nepereisi.
De 3:27 Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold it with thine eyes: for thou shalt not go over this Jordan.
Apr 14:8 Paskui jį skrido antras angelas, kuris šaukė: "Krito, krito didžioji Babelė , kuri savo paleistuvingo įniršio vynu apgirdė visas tautas!"
Re 14:8 And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.
Joz 9:23 Užtat būkite prakeikti! Visą laiką būsite vergai, malkų kirtėjai ir vandens nešėjai mano Dievo Namams. "
Jos 9:23 Now therefore ye are cursed, and there shall none of you be freed from being bondmen, and hewers of wood and drawers of water for the house of my God.
2Tim 3:11 persekiojimais, kančiomis, kurios mane ištiko Antiochijoje, Ikonijuje, Listroje. O kokių tik persekiojimų man neteko iškęsti! Bet iš visų išgelbėjo mane Viešpats.
2Ti 3:11 Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.
Kol 1:8 Jis ir davė žinią mums apie Dvasios įkvėptą jūsų meilę.
Co 1:8 Who also declared unto us your love in the Spirit.
1Tes 5:19 Negesinkite Dvasios!
1Th 5:19 Quench not the Spirit.
